Biking accident

Guess what happened to my friend on holiday.
He was with his girlfriend and her family cycling in the Austrian mountains.
He had just bought a new mountain bike and was as excited as a little boy.
They were going for ten days and were supposed to go over lots of mountain passes.
But on the very first day, he ended up in hospital after a nasty fall!
He had to dodge a car and his bike flew off the road, landing somewhere in the forest. His girlfriend found him unconscious.
She immediately called an ambulance.
Luckily, he came round before they got there.
But they took him to hospital for a checkup anyway.
It's a good thing he was wearing a helmet. It was completely smashed but it protected his head. He just had a slight concussion, bruised elbow and a few grazes.
But because of the concussion he couldn't cycle for the rest of the holiday.

Představ si, co se stalo mému kamarádovi na dovolené.
Byl s přítelkyní a její rodinou v Rakousku v horách na kolech.
On si koupil nové horské kolo těsně před dovolenou a těšil se tam jak malý kluk.
Jeli na deset dní a měli v plánu projet spoustu horských průsmyků.
Ale hned první den kamarád skončil po ošklivém pádu v nemocnici.
Při sjezdu se vyhýbal autu a s kolem vlítl mimo cestu a skončil někde v lese, kde ho v bezvědomí našla přítelkyně.
Hned zavolala sanitku, kamarád se naštěstí probral ještě před jejím příjezdem.
Ale stejně ho odvezli do nemocnice, na vyšetření.
Ještě že měl helmu, byla úplně zničená, ale hlavu mu zachránila - měl jen trochu otřes mozku, naražený loket a pár oděrek.
Ale kvůli tomu otřesu mozku už až do konce dovolené na kolo nesměl.